This file has serious audio sync problems. If you'd like to avoid this in the future, the solution is simple.
A lot of the Divx and MPEG files you'll find on the web have Variable Bit Rate audio. This will cause sync problems when you try to re-encode them. The way to fix it is to encode the audio to LPCM (mpeg) or WAV (avi) and then re-convert it to Constant Bit Rate mpeg 2/3 audio in your encoding target. This removes the audio skew.
December 25, 2007 Subject:
This one I also find on PBtorrents